A tung aa tittle tawh ki zui in thu khat ki kumni. Pawlpi dang te leh
RC pawlpi pen ki bang thei lo mah hi. Bang hang hiam cih leh a siangtho
RC pawlpi pen Jesus phuat sa pawlpi hi aa pawl dang te pen mi phuat
tawm pawlpi hi mawk hi. Bang hang in Jesus phuat sa pawlpi ci ka hiam
cih leh; Matthew 16:18-19 Tua pawlpi pen Christ pumpi hi aa, tua pawlpi aa
ding in a mahmah ki pia in, mun khempeuh aa om pawlpi te, thu khempeuh
ah a cingtaaksak hi. Pawlpi in gupna pialo mah dinghi, ahangin amau
cih pawlpi pen mihing te phuhsa ahihman ahihi. RC pawlpi te adingin
Pawlpi in gupna pia hi, ahangin Jesuh phuhsa pawlpi hi-in Pawlpi in
Jesuh Christ pumpi ahihman ahihi. "You are Peter, and on this rock I
will build my Church " (Matt. 16:18) A hi zong in, a siangtho RC pawlpi sung bek ah gupkhiat na om ka ci kei hi. (salvation is not ONLY in Roman Catholic Church).
A.D (CE) 1208 kum in Pope Innocent III makaihna tawh Roman Catholic
Church in thusuah khat nei uh a, Latin lai in: extra ecclesiam nulla
salus (There is no salvation outside of the church). Pawlpi pualam ah
gupkhiatna omlo hi ci hi.
Tuatawh kizom in A.D (CE) 1302 kum in Pope Boniface VIII in ( Unam
Sanctum) a siangtho Catholic pawlpi khatbek oma, tua pawlpi pualam ah
gupkhiatna (salvation) omlo hi ci in genkhia hi.
(( Hihlaibu sung ah kisim thei hi! - Francis A. Sullivan S.J.Salvation Outside the Church? Tracing the History of the Catholic Response, Geoffrey Chapman, London. 1992, page 5 ))
Martin Lurther hun (1521) hong khan khit ciangin Jesus asang veve
Pawlpi tuamtuam hong piang khia ta hi. Second Vatican Council 1965 hun
ciangin Pawlpi cihna mun ah Christ cih kammal na zang uhin, "Christ
lo in Gupna omlo/ ki ngahlo hi" kici hi.
A.D (CE) 1962-1965 kum in Roman Catholic Pawlpi in Second Vatican
Council nei a, tua Second Vatican Council e pomzia leh sanziate in, a
beisa hun Pope Innocent III leh Pope Boniface VIII te makaihna tawh
upzia leh sanzia a gente uh kibang nawnlo hi. Catholic Pawlpi thupom
zia kilamdang ta hi.
A hang in, Martin Luther ong khan khiat ma ciang ciang a siangtho
Catholic pawlpi bek om aa pawl dang Jesus a sang om lo hi. Second Vatican
Council hun ciangin akilam dan na khat bel om hi, Lai siang tho sungah
akigelsa aom mah bangin John 10:16 (I have other sheep that are not of this sheep pen. I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock and one shepherd.) Hih tuukulh sungah a omlo tuu dang ka nei
lai hi. Tuate zong tuukulh sungah ka khum ding a, amaute in keima thu
ngai-in, keima khutsungah ka tuu omsate tawh honkhat suakkhawm ding uh
hi. Pawlpi pualam ah Jesuh asang veve, a um veve, Gupna asang thei
ding Thu-um mi tampi om hi cihpen lai siang tho in ong gen khin hi. Tua
ahihmanin "Catholic Pawlpi bek" (There's Salvation Only in Catholic Church) cih kammal pen ki zang thei nawn lo hi aa "Christ sung bek" (In Christ Alone) cih ding ong suak ta mawk hi. Pawlpi hang in gupna ki ngah hi lo aa Christ hang bek in gup na ki ngah cih in tel ding ki sam hi. Mark 9:39-41 But Jesus said, “Do not hinder him, for there is no one who will perform a miracle in My name, and be able soon afterward to speak evil of Me. 40“For he who is not against us is for us. 41“For whoever gives you a cup of water to drink because of your name as followers of Christ, truly I say to you, he will not lose his reward.
Second Vatican Council ah hibang in thupomzia leh sanzia nei uh hi.
Extra Christie nulla salus (No Salvation outside Christ) -Christ lo in gupna kingahlo, Chrit e pualam
ah gupna omlo, ci in muhna thak hong nei uha, Catholic pawlpi bek ah
gupna om hi, cih sanna pan in Jesuh sungbek ah gupna om hi cih tawh
thupomzia, thusanzia ki lamdang ta hi.
Tua a hih man in a siangtho Catholic pawlpi sung bek ah gupna om ki ci thei nawn lo hi. Jesus gumpa honpa ci aa a sang khem peuh in gup na ngah ding hi.
Our Father, Who art in heaven
Hallowed be Thy Name;
Thy kingdom come,
Thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil. Amen.
RC pawlpi pen ki bang thei lo mah hi. Bang hang hiam cih leh a siangtho
RC pawlpi pen Jesus phuat sa pawlpi hi aa pawl dang te pen mi phuat
tawm pawlpi hi mawk hi. Bang hang in Jesus phuat sa pawlpi ci ka hiam
cih leh; Matthew 16:18-19 Tua pawlpi pen Christ pumpi hi aa, tua pawlpi aa
ding in a mahmah ki pia in, mun khempeuh aa om pawlpi te, thu khempeuh
ah a cingtaaksak hi. Pawlpi in gupna pialo mah dinghi, ahangin amau
cih pawlpi pen mihing te phuhsa ahihman ahihi. RC pawlpi te adingin
Pawlpi in gupna pia hi, ahangin Jesuh phuhsa pawlpi hi-in Pawlpi in
Jesuh Christ pumpi ahihman ahihi. "You are Peter, and on this rock I
will build my Church " (Matt. 16:18) A hi zong in, a siangtho RC pawlpi sung bek ah gupkhiat na om ka ci kei hi. (salvation is not ONLY in Roman Catholic Church).
A.D (CE) 1208 kum in Pope Innocent III makaihna tawh Roman Catholic
Church in thusuah khat nei uh a, Latin lai in: extra ecclesiam nulla
salus (There is no salvation outside of the church). Pawlpi pualam ah
gupkhiatna omlo hi ci hi.
 |
| Pope Innocent III |
Tuatawh kizom in A.D (CE) 1302 kum in Pope Boniface VIII in ( Unam
Sanctum) a siangtho Catholic pawlpi khatbek oma, tua pawlpi pualam ah
(( Hihlaibu sung ah kisim thei hi! - Francis A. Sullivan S.J.Salvation Outside the Church? Tracing the History of the Catholic Response, Geoffrey Chapman, London. 1992, page 5 ))
Martin Lurther hun (1521) hong khan khit ciangin Jesus asang veve
Pawlpi tuamtuam hong piang khia ta hi. Second Vatican Council 1965 hun
ciangin Pawlpi cihna mun ah Christ cih kammal na zang uhin, "Christ
lo in Gupna omlo/ ki ngahlo hi" kici hi.
A.D (CE) 1962-1965 kum in Roman Catholic Pawlpi in Second Vatican
Council nei a, tua Second Vatican Council e pomzia leh sanziate in, a
beisa hun Pope Innocent III leh Pope Boniface VIII te makaihna tawh
upzia leh sanzia a gente uh kibang nawnlo hi. Catholic Pawlpi thupom
zia kilamdang ta hi.
 |
| Martin luther |
Catholic pawlpi bek om aa pawl dang Jesus a sang om lo hi. Second Vatican
Council hun ciangin akilam dan na khat bel om hi, Lai siang tho sungah
akigelsa aom mah bangin John 10:16 (I have other sheep that are not of this sheep pen. I must bring them also. They too will listen to my voice, and there shall be one flock and one shepherd.) Hih tuukulh sungah a omlo tuu dang ka nei
lai hi. Tuate zong tuukulh sungah ka khum ding a, amaute in keima thu
ngai-in, keima khutsungah ka tuu omsate tawh honkhat suakkhawm ding uh
ding Thu-um mi tampi om hi cihpen lai siang tho in ong gen khin hi. Tua
ahihmanin "Catholic Pawlpi bek" (There's Salvation Only in Catholic Church) cih kammal pen ki zang thei nawn lo hi aa "Christ sung bek" (In Christ Alone) cih ding ong suak ta mawk hi. Pawlpi hang in gupna ki ngah hi lo aa Christ hang bek in gup na ki ngah cih in tel ding ki sam hi. Mark 9:39-41 But Jesus said, “Do not hinder him, for there is no one who will perform a miracle in My name, and be able soon afterward to speak evil of Me. 40“For he who is not against us is for us. 41“For whoever gives you a cup of water to drink because of your name as followers of Christ, truly I say to you, he will not lose his reward.
Second Vatican Council ah hibang in thupomzia leh sanzia nei uh hi.
Extra Christie nulla salus (No Salvation outside Christ) -Christ lo in gupna kingahlo, Chrit e pualam
ah gupna omlo, ci in muhna thak hong nei uha, Catholic pawlpi bek ah
gupna om hi, cih sanna pan in Jesuh sungbek ah gupna om hi cih tawh
thupomzia, thusanzia ki lamdang ta hi.
Tua a hih man in a siangtho Catholic pawlpi sung bek ah gupna om ki ci thei nawn lo hi. Jesus gumpa honpa ci aa a sang khem peuh in gup na ngah ding hi.
Our Father, Who art in heaven
Hallowed be Thy Name;
Thy kingdom come,
Thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us;
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil. Amen.
